{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1036{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f5\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}Helvetica{\*\falt Arial};}
{\f43\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f44\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f46\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f47\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
{\f48\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;
\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar\adjustright \lang1036\cgrid \snext0 Normal;}{\*
\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\widctlpar\adjustright \lang2057\cgrid \sbasedon0 \snext15 Corps;}}{\info{\title D\'e9cret 23 E : Les assistants et conseillers g\'e9n\'e9raux}{\author Thierry LAMBOLEY}{\operator Thierry LAMBOLEY}
{\creatim\yr2002\mo2\dy12\hr15\min53}{\revtim\yr2002\mo2\dy14\hr15\min5}{\version4}{\edmins8}{\nofpages2}{\nofwords731}{\nofchars4167}{\*\company SPECC - Internet}{\nofcharsws0}{\vern89}}\paperw11906\paperh16838\margl1417\margr1417\margt1417\margb1417 
\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\hyphcaps0\formshade\viewkind1\viewscale100\pgbrdrhead\pgbrdrfoot \fet0\sectd \linex0\headery709\footery709\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}
{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9
\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \s15\widctlpar\adjustright \lang2057\cgrid {\f5\fs32 D\'e9cret 23E : Les assistants et conseillers g\'e9n\'e9raux
\par }{\f5\fs20 
\par 
\par }\pard \s15\fi708\widctlpar\adjustright {\f5\fs20 R\'e9pondant \'e0 l'invitation du P\'e8re G\'e9n\'e9ral, la 34\'e8me Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale a examin\'e9 diverses questions concernant le gouvernement central de la Compagnie, sp\'e9
cialement ce qui regarde les Assistants et les Conseillers du Sup\'e9rieur G\'e9n\'e9ral. Elle a \'e9tabli les normes suivantes, qui modifient certains points du d\'e9cret 44 de la 31\'e8me Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale et du d\'e9cret 15 de la 32\'e8
me Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale. 
\par }\pard \s15\widctlpar\adjustright {\f5\fs20 
\par I. }{\b\f5\fs20 Le Conseil du P\'e8re G\'e9n\'e9ral}{\f5\fs20 
\par 
\par \tab 1\'b0. Le P\'e8re G\'e9n\'e9ral aura un Conseil compos\'e9 d'environ douze membres.
\par 
\par \tab 2\'b0. Les quatre Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20  seront Conseillers G\'e9n\'e9raux.
\par 
\par \tab 3\'b0. Tous les Assistants R\'e9gionaux seront Conseillers G\'e9n\'e9raux. 
\par 
\par \tab 4\'b0. Ainsi le Conseil G\'e9n\'e9ral sera compos\'e9 des quatre Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20 , des Assistants R\'e9gionaux et des Conseillers G\'e9n\'e9raux charg\'e9
s d'aspects importants de la vie de la Compagnie universelle. Une m\'eame personne peut cumuler diff\'e9rentes fonctions. Le Secr\'e9taire de la Compagnie, en tant que Secr\'e9taire, prendra part aux r\'e9unions du Conseil, mais ne sera pas Conseiller G
\'e9n\'e9ral.
\par 
\par \tab 5\'b0. Les "charg\'e9s d'offices majeurs" et les secr\'e9taires sectoriels participeront aux r\'e9unions du Conseil G\'e9n\'e9ral chaque fois que leur comp\'e9tence particuli\'e8re pourra \'eatre utile et lors des rencontres \'e9
largies qui seront convoqu\'e9es p\'e9riodiquement.
\par 
\par \tab 6\'b0. Si le P\'e8re G\'e9n\'e9ral constitue un groupe restreint au sein du Conseil pour traiter de mati\'e8res administratives et de questions ordinaires ne requ\'e9rant pas que le Conseil entier soit r\'e9uni en consulte, il est recommand\'e9 que :

\par 
\par \tab - les quatre Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20  fassent partie de ce groupe restreint; 
\par \tab - les membres aient une certaine stabilit\'e9, ce qui veut dire qu'ils ne doivent pas \'eatre chang\'e9s trop souvent ni plusieurs membres en m\'eame temps.
\par 
\par II. }{\b\f5\fs20 \'c9lection des Assistants }{\b\i\f5\fs20 ad providentiam}{\b\f5\fs20  et nomination des Conseillers G\'e9n\'e9raux pendant la Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale.}{\f5\fs20 
\par 
\par \tab Chaque Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale proc\'e9dera \'e0 l'\'e9lection des quatre Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20 , et le P\'e8re G\'e9n\'e9ral renouvellera son Conseil selon la proc\'e9dure suivante. Cette proc\'e9dure devra \'ea
tre r\'e9vis\'e9e par la prochaine Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale.
\par 
\par }\pard \s15\fi720\widctlpar\adjustright {\f5\fs20 1\'b0. Les \'e9lecteurs de chaque Assistance proposeront au P\'e8re G\'e9n\'e9ral par bulletin secret les noms de trois candidats, normalement membres de leur Assistance, qui seraient aptes \'e0
 devenir Conseillers G\'e9n\'e9raux et \'e0 \'eatre nomm\'e9s comme Assistants R\'e9gionaux.
\par }\pard \s15\widctlpar\adjustright {\f5\fs20 
\par \tab 2\'b0. Parmi ces noms, le P\'e8re G\'e9n\'e9ral nommera un nombre suffisant de Conseillers G\'e9n\'e9raux, au moins pour faire face au besoin d'Assistants R\'e9gionaux. 
\par 
\par \tab 3\'b0. La Congr\'e9gation \'e9lira les quatre Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20  conform\'e9ment \'e0 la Formule de la Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale, nn. 130-137, en les choisissant parmi quatre Assistances diff\'e9
rentes et en tenant compte des noms de ceux qui ont \'e9t\'e9 nomm\'e9s Conseillers G\'e9n\'e9raux par le P\'e8re G\'e9n\'e9ral (tout en gardant la libert\'e9 d'\'e9lire d'autres personnes). 
\par 
\par \tab 4\'b0. Les anciens Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20  peuvent \'eatre r\'e9\'e9lus par la Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale, et les anciens Conseillers G\'e9n\'e9raux peuvent \'eatre renomm\'e9s par le P\'e8re G\'e9n\'e9ral. 
\par 
\par \tab 5\'b0. En plus de ceux qui auront \'e9t\'e9 nomm\'e9s selon le processus d\'e9crit ci-dessus, le P\'e8re G\'e9n\'e9ral garde le droit de nommer d'autres Conseillers G\'e9n\'e9raux pour s'occuper de secteurs importants de la vie de la Compagnie.
 Ces nominations doivent \'eatre faites apr\'e8s avoir entendu l'avis des autres Conseillers G\'e9n\'e9raux et avec le vote d\'e9lib\'e9ratif des quatre Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20 . 
\par 
\par III. }{\b\f5\fs20 Remplacement des quatre Assistants, ad providentiam et des Conseillers G\'e9n\'e9raux en dehors d'une Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale}{\f5\fs20  
\par 
\par 
\par \tab 1\'b0. Les quatre Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20  restent normalement en charge jusqu'\'e0 la Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale suivante. Pour leur remplacement en dehors d'une Congr\'e9gation G\'e9n\'e9
rale, les normes actuellement en vigueur sont confirm\'e9es(5). 
\par 
\par (5) Cf. }{\i\f5\fs20 Collectio Decretorum}{\f5\fs20 , 269, \'a7\'a7 1-6; }{\i\f5\fs20 Normes Compl\'e9mentaires}{\f5\fs20 , 376, \'a7\'a7 1-6
\par 
\par \tab 2\'b0. Il est recommand\'e9 que les Conseillers G\'e9n\'e9raux qui ne sont pas }{\i\f5\fs20 Assistants ad providentiam}{\f5\fs20  restent en charge six ou huit ans, et que tous ne soient pas remplac\'e9s en m\'eame temps.
\par 
\par \tab 3\'b0. Quand il faut remplacer un Conseiller G\'e9n\'e9ral qui n'est pas Assistant }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20 , mais qui aura \'e0 remplir la charge d'Assistant R\'e9gional, le P\'e8re G\'e9n\'e9
ral demandera aux Provinciaux de l'Assistance concern\'e9e de lui proposer trois noms de candidats \'e9ventuels, parmi lesquels il choisira le nouveau Conseiller G\'e9n\'e9ral. 
\par 
\par \tab 4\'b0. Pour le remplacement d'un Conseiller G\'e9n\'e9ral qui n'est pas Assistant }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20  et qui n'aura pas la charge d'Assistant R\'e9gional, le P\'e8re G\'e9n\'e9ral nommera le nouveau Conseiller G\'e9n\'e9ral apr
\'e8s avoir entendu l'opinion des autres Conseillers G\'e9n\'e9raux et avec le vote d\'e9lib\'e9ratif des Assistants }{\i\f5\fs20 ad providentiam}{\f5\fs20 . 
\par 
\par IV. }{\b\f5\fs20 Derni\'e8res dispositions}{\f5\fs20 
\par 
\par }\pard \s15\fi720\widctlpar\adjustright {\f5\fs20 1\'b0. Une fois approuv\'e9 par la Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale, ce d\'e9cret entrera en vigueur imm\'e9diatement apr\'e8s les trois jours accord\'e9s pour les intercessions (FCG 128, \'a7 1).
\par }\pard \s15\widctlpar\adjustright {\f5\fs20 
\par \tab 2\'b0. Ce d\'e9cret abroge toutes dispositions contraires du d\'e9cret 44 de la 31\'e8me Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale et du d\'e9cret 15 de la 32\'e8me Congr\'e9gation G\'e9n\'e9rale.
\par 
\par }\pard\plain \widctlpar\adjustright \lang1036\cgrid {
\par }}