Tomas de TORREJON Y VELASCO
La Purpura de la Rosa
Isabel Monar (Vénus), Graciela Oddone (Adonis), Cecilia Diaz (Marte),
Isabel Alvarez (Amor), Alicia Borges (Belona), Susanna Moncayo (Dragon), Adriana Fernandez (Celfa), Marcello Lippi (Chato). Madrigal des solistes des Choeurs du Théâtre de la Zarzuela. Ensemble Elyma, dir. Gabriel Garrido. K617108. 2 CD.

Retour à la page d'accueil

Pour commander CLIQUER ICI


Janvier 2001 :
Revue des Livres
Choix de Disques
Sommaire du numéro

Accueil

Opéra espagnol, écrit en Amérique latine par le maître de chapelle espagnol de la cathédrale de Lima, Tomas de Torrejon Y Velasco, il fut créé le 19 décembre 1701 pour fêter le dix-huitième anniversaire du nouveau roi d'Espagne, Philippe V. Oeuvre étonnante, qui n'échappe pas à son caractère colonial. Le livret est celui du célèbre maître espagnol Pedro Calderón de la Barca, qui reprend le thème, à l'occidental, de la mythologie relatant les amours mythiques de Vénus et d'Adonis : Mars, l'époux jaloux, fait mettre à mort le jeune héros, dont le sang se métamorphosera en une « rose pourpre ». La musique de Velasco échappe cependant à toutes les conventions de l'opéra italien, en se référant parfois au style populaire de la zarzuela, mais en excluant le recitativo secco typique des opéras traditionnels, ainsi que les grands dégagements des arias du bel canto. La dynamique dramatique de cet opéra se tisse essentiellement autour du texte chanté avec les Tonados, ou « récits mélodieux » typiques des musiques espagnoles de la seconde moitié du xviie siècle, qui serviront de fil conducteur à l'opéra. Cela donne une oeuvre extrêmement vivante et chaleureuse, d'autant plus que le plateau est composé de chanteurs espagnols ou latino-américains qui habitent tout naturellement le texte chanté, si essentiel à une compréhension de l'opéra. L'Ensemble Elyma et les madrigalistes des Choeurs du Théâtre de la Zarzuela de Madrid contribuent à la réussite de cette production. Il faut ajouter que le chef argentin Gabriel Garrido conduit l'ensemble avec rigueur et une passion très communicative.

Claude Ollivier