|
|
|
|
|
Constantina (en español )
cliquer ici pour voir la page en français ¿Cristianos y musulmanes pueden vivir juntos? Si. La vida de nuestra comunidad jesuita junto a nuestros amigos argelinos es un signo de este encuentro respetuoso y fraterno. En esta página encontrarás: Nuestra misión de ayudar a las almas sin distinción de religión. Nuestra historia , más de 150 años de existencia. El aprendizaje del árabe difícil pero muy interesante. Nuestro barrio El Jézarin , en pleno centro de la ciudad. Nuestra Iglesia pequeña, variada y muy viva. Y mucho más.
Nuestra misión Nosotros somos enviados aquí para vivir la gracia del rencuentro, teniendo como base la fraternidad que atraviesa las fronteras culturales y religiosas. Como San Ignacio, queremos " ayudar a las almas", siendo atentos y respetuosos al misterio de cada persona.
Nuestro objetivo no es hacer proselitismo , buscamos participar en el crecimiento humano y espiritual de los hombres y mujeres de este país, a través de un diálogo que nos enriquece mutuamente. El rencuentro con los argelinos en su lengua y en su cultura nos hace contemplativos y servidores del trabajo de Dios en sus corazones. Estamos también al servicio de los cristianos que viven en Argelia (ver Iglesia). Nuestra historia Nuestra comunidad en Constantina tiene más de 150 años de existencia. Durante el periodo colonial, los Jesuitas eran "misioneros diocesanos" para el servicio de los cristianos europeos. Ellos recorrían la diócesis en caballo o en bicicleta para acompañarlos en su vida cristiana. Durante la guerra de liberación los jesuitas supieron conservar el clima de confianza y de amistad con los argelinos. Esto les ayudó para que después de la independencia y de la salida de la mayoría de europeos del país, los jesuitas permanecieran en la misma casa y pudiera participar de las actividades del barrio. Pasada la independencia Argelia busco su desarrollo económico y social. Esto llevo a los jesuitas a una inserción profesional en las obras del estado. Después los extremistas musulmanes hicieron pasar al país por 10 años difíciles de violencia que tocaron también a los miembros de la Iglesia Católica. Los jesuitas junto a algunos miembros de la Iglesia permanecieron fieles a este país . Desde entonces el país busca sanar sus heridas de estos años de dolor. Pero el paso al liberalismo acentúa las tensiones sociales. Encontrar trabajo hoy es muy difícil. A menudo la inserción para los cristianos que llegan a la diócesis comienza en las obras de la Iglesia, como la biblioteca Dilou . Aprendizaje del árabe Para acercarnos de una manera más adecuada a nuestros hermanos argelinos y comprender su cultura tan diversa, tenemos la necesidad de hablar la lengua del país, el árabe . Como no hay muchos extranjeros en Constantina, no existen institutos que enseñan el árabe. La comunidad jesuita organiza cursos particulares de árabe dialectal y literario. El árabe es una lengua difícil , pero Allah isbborna , Dios nos da la paciencia para aprenderla. Nuestro Barrio.
Nuestro barrio se llama El Jezarin que quiere decir barrio de carniceros : Esta ubicado en el centro de la ciudad, es un barrio de pequeños comerciantes (zapateros, restaurantes, joyerías, vendedores ambulantes, carpinteros, carniceros). Presentes desde 1857, los jesuitas hacen parte del paisaje. El recuerdo de François de Oncieu (apodado Abdelaziz), muerto en el 2001 , permanece vivo y venerado. En la antigua capilla hay un taller de costura para mujeres sordomudas. Nuestra casa la compartimos con dos familias argelinas en una muy buena relación amical. Nuestro estilo de vida sencilla hace sentir bien a los numerosos visitantes de la casa. Las relaciones cordiales se mantienen y se desarrollan con los vecinos. Este lugar de habitación nos ayuda una inserción natural con la población. Iglesia La pequeña Iglesia Católica de Constantina pasa casi inapercibida. Pero, su lugar modesto, su apertura al país, su desinterés, su universalismo hace que sea un Iglesia para los otros. Nosotros participamos a la animación de comunidades cristianas de la diócesis en Constantina y en los pueblos vecinos (Tébessa, Bir el Ater, Chéchar, Grarem, Sétif). Los más jóvenes entre nosotros hacen que su inculturización y el aprendizaje de la lengua sea un servicio de Iglesia.
|
|
Jésuites : serviteurs
de la mission du Christ - © Compagnie de Jésus |
Nuestra parroquia de Constantina es a la imagen de la diversidad de la Iglesia en Argelia : una mitad de religiosos, religiosas y sacerdotes, otra mitad principalmente de estudiantes de centro y sur del África, algunas esposas cristianas de argelinos y otros discípulos.