{\rtf1\ansi\ansicpg1252\uc1 \deff0\deflang1033\deflangfe1036{\fonttbl{\f0\froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman;}{\f1\fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}
{\f17\froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE;}{\f18\froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr;}{\f20\froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek;}{\f21\froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur;}
{\f22\froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic;}{\f23\fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f24\fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f26\fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}{\f27\fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}
{\f28\fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;}{\stylesheet{\widctlpar\adjustright \fs20\lang1036\cgrid \snext0 Normal;}{
\s1\qj\keepn\widctlpar\adjustright \b\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 1;}{\s2\qc\keepn\widctlpar\outlinelevel1\adjustright \b\f1\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext0 heading 2;}{\*\cs10 \additive Default Paragraph Font;}{\s15\widctlpar
\tqc\tx4536\tqr\tx9072\adjustright \fs20\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext15 header;}{\*\cs16 \additive \sbasedon10 page number;}{\s17\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\adjustright \fs20\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext17 footer;}{
\s18\qj\widctlpar\adjustright \lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext18 Body Text;}{\s19\qc\fi-2016\li2016\widctlpar\adjustright \b\i\fs28\lang1036\cgrid \sbasedon0 \snext19 Body Text 2;}}{\info{\title Bruxelles, novembre 2000}{\author Fondation Mercurian}
{\operator Thierry LAMBOLEY}{\creatim\yr2000\mo12\dy11\hr14\min20}{\revtim\yr2001\mo3\dy15\hr14\min47}{\printim\yr2000\mo12\dy12\hr7\min27}{\version8}{\edmins16}{\nofpages3}{\nofwords1577}{\nofchars8990}{\*\company Fondation Mercurian}{\nofcharsws0}
{\vern89}}\paperw11906\paperh16838\margl1134\margr1134\margt1134\margb1701 \deftab709\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\cvmme\lytprtmet\hyphcaps0\hyphconsec3\hyphauto1\formshade\viewkind1\viewscale92\pgbrdrhead\pgbrdrfoot \fet0
{\*\docvar {ACTIVE}{EUR-D\'5c'5c'5c'e9claratMigrantsAL12.rtf}}{\*\docvar {VTCASE}{4}}{\*\docvar {VTCommandPending}{NONE}}{\*\docvar {VTCurMacroFlags$}{NNNN}}{\*\docvar {VTINIT}{1}}{\*\docvar {VTypeCAPFlag$}{TRUE}}{\*\docvar {VTypeJoinDigitFlag$}{FALSE}}
{\*\docvar {VTypeLCFlag$}{FALSE}}{\*\docvar {VTypeNoSpaceFlag$}{TRUE}}{\*\docvar {VTypeSpaceFlag$}{FALSE}}{\*\docvar {VTypeUCFlag$}{FALSE}}\sectd \psz9\sbknone\linex0\headery737\footery1134\colsx709\endnhere\sectdefaultcl {\header \pard\plain 
\s15\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\pvpara\phmrg\posxr\posy0\adjustright \fs20\lang1036\cgrid {\cs16 
\par }\pard \s15\ri360\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\adjustright {
\par }}{\footer \pard\plain \s17\widctlpar\tqc\tx4536\tqr\tx9072\adjustright \fs20\lang1036\cgrid {\tab \tab P.}{\field{\*\fldinst {\cs16  PAGE }}{\fldrslt {\cs16\lang1024 2}}}{
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang{\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \widctlpar\adjustright \fs20\lang1036\cgrid {\f1\fs22 Bruxelles, novembre 2000.
\par 
\par 
\par }\pard\plain \s2\qc\keepn\widctlpar\outlinelevel1\adjustright \b\f1\lang1036\cgrid {D\'e9claration des Provinciaux J\'e9suites europ\'e9ens
\par }\pard\plain \widctlpar\adjustright \fs20\lang1036\cgrid {\f1\fs22 
\par 
\par }\pard \qj\widctlpar\adjustright {\f1\fs22 Nous avons d\'e9cid\'e9 de r\'e9diger cette D\'e9claration \'e0 l'occasion du 20}{\f1\fs22\super e}{\f1\fs22  anniversaire du }{\i\f1\fs22 Service J}{\i\f1\fs22 \'e9}{\i\f1\fs22 suite des R\'e9fugi\'e9s, }{
\f1\fs22 une institution fond\'e9e dans le but sp\'e9cifique de venir en aide aux r\'e9fugi\'e9s et de d\'e9fendre leur cause. Nous \'e9tions \'e9galement motiv\'e9s par le fait qu'il y actuellement cinquante millions de r\'e9fugi\'e9
s dans le monde, et que rien ne permet de pr\'e9voir que ce nombre pourrait a}{\f1\fs22 c}{\f1\fs22 tuellement d\'e9cro\'eetre. Nous prenons ici la parole parce que nous sommes conscients qu'on ne peut rester inerte face \'e0 une atteinte aussi grave \'e0
 la dignit\'e9 humaine et \'e0 la solidarit\'e9 mondiale. Nous nous exprimons en cette ann\'e9e jubilaire 2000 parce que la conviction chr\'e9tienne qui a suscit\'e9
 la fondation de notre Ordre et qui inspire encore aujourd'hui notre action nous presse de le faire. Nous estimons aussi qu'on ne peut accepter ce qu'il y a d'intol\'e9rable dans le contraste entre ce que notre soci\'e9t\'e9 pourrait mettre en \'9c
uvre si elle avait la volont\'e9 de rem\'e9dier \'e0 cette situation, et la mani\'e8re dont elle pr\'e9tend la g\'e9rer.
\par 
\par En ce domaine, l'Europe se trouve en pr\'e9sence d'un triple d\'e9fi. }{\i\f1\fs22 G\'e9ographique\~: }{\f1\fs22 les relations est-ouest\~; }{\i\f1\fs22 culturel, }{\f1\fs22 face}{\i\f1\fs22  }{\f1\fs22 \'e0 la diversit\'e9 de nos cultures}{\i\f1\fs22 \~
; \'e9conomico-social, }{\f1\fs22 en pr\'e9sence des disparit\'e9s entre riches et pauvres, entre Nord et Sud, entre d\'e9velopp\'e9s et sous-d\'e9velopp\'e9s. De telles disp}{\f1\fs22 a}{\f1\fs22 rit\'e9s peuvent d\'e9g\'e9n\'e9
rer en conflits et en tensions, ainsi qu'en ont t\'e9moign\'e9 tragiquement les gue}{\f1\fs22 r}{\f1\fs22 res qui se sont succ\'e9d\'e9es au XX}{\f1\fs22\super e}{\f1\fs22  si\'e8cle. Elles peuvent aussi susciter des \'e9lans de cr\'e9ativit\'e9
 et de fraternit\'e9. Les grandioses r\'e9alisations culturelles qui ont marqu\'e9 l'histoire de notre continent atte}{\f1\fs22 s}{\f1\fs22 tent que l'homme est capable d'\'e9difier lorsqu'il prend conscience de sa v\'e9ritable dignit\'e9.
\par 
\par 
\par }{\b\f1\fs22 Les causes}{\f1\fs22 
\par Les causes de l'afflux des r\'e9fugi\'e9s sont \'e0 la fois complexes et ais\'e9es \'e0 d\'e9terminer : guerres, ha}{\f1\fs22 i}{\f1\fs22 nes sociales, famines et extr\'eame pauvret\'e9. Il est tragique de constater, d'une part, les impressio}{\f1\fs22 n}
{\f1\fs22 nants progr\'e8s r\'e9alis\'e9s dans les domaines technologique et \'e9conomique, et, d'autre part, dans certaines r\'e9gions du monde, une telle accumulation de d\'e9tresses.
\par 
\par 
\par }{\b\f1\fs22 Les signes des temps}{\f1\fs22 
\par La situation actuelle des r\'e9fugi\'e9s comporte bien des aspects qui justifient une attention particuli\'e8re de notre part\~:
\par 
\par }\pard \qj\widctlpar\tx284\adjustright {\f1\fs22 1.\tab }{\b\f1\fs22 Une exploitation \'e9hont\'e9e. }{\f1\fs22 Du fait qu'on leur refuse un acc\'e8s l\'e9gal \'e0 l'\'e9migration en Europe, on ne laisse aux candidats-r\'e9fugi\'e9
s d'autre recours dans leur d\'e9tresse que de se laisser exploiter par des trafiquants sans scrupules. Plus les gouvernements prennent de mesures \'e0 l'encontre de l'immigration clandestine, plus le recours \'e0 celle-ci devient dangereux et financi\'e8
rement exorbitant. Qu'on se souvienne de la r\'e9cente d\'e9couverte \'e0 Douvres des cadavres de 58 personnes qui avaient p\'e9ri asphyxi\'e9es dans un conteneur. Il est urgent d'agir pour que des drames analogues, apr\'e8s une \'e9motion passag\'e8
re, ne retombent dans l'oubli.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 2.\tab Un d\'e9fi pour l'Europe en voie d'\'e9largissement. }{\f1\fs22 Du fait de la fermeture des fronti\'e8res des pays de l'Europe des Quinze, le probl\'e8me des r\'e9fugi\'e9s s'est d\'e9plac\'e9 vers le centre et l'Est de l'E}{\f1\fs22 u
}{\f1\fs22 rope. La Pologne, la Hongrie et la R\'e9publique tch\'e8que connaissent actuellement un afflux de Sri Lankais, de Soudanais et d'autres r\'e9fugi\'e9s en qu\'eate de travail, de s\'e9curit\'e9 et surtout d'une poss}{\f1\fs22 i}{\f1\fs22 bilit
\'e9 de poursuivre leur exode jusqu'en Europe occidentale.
\par }\pard \qj\widctlpar\adjustright {\f1\fs22 
\par }\pard \qj\widctlpar\tx284\adjustright {\b\f1\fs22 3.\tab Cons\'e9quences de la mondialisation. }{\f1\fs22 Celle-ci a ouvert les fronti\'e8res aux march\'e9s, mais non aux personnes. Si elle favorise les \'e9changes d'informations,
 de capitaux et de marchandises, la mondialisation tient \'e0 distance r\'e9fugi\'e9s et immigrants. Des moyens sophistiqu\'e9s sont mis en \'9c}{\f1\fs22 u}{\f1\fs22 vre pour les exclure : conditions restrictives \'e0
 l'obtention d'un visa, mesures dissuasives telles que la d\'e9tention administrative, la suppression de l'aide sociale, des dispositions juridiques tendant \'e0 d\'e9charger les \'c9tats de leur responsabilit\'e9 en ce qui concerne, par exemple, la r\'e9
admission au terme d'un premier s\'e9jour, la protection sociale temporaire, la s\'e9curit\'e9 et le respect des droits de l'homme dans le pays d'origine. Un des ph\'e9nom\'e8nes les plus pr\'e9occupants est la d\'e9tention de plus en plus r\'e9
pandue des demandeurs d'asile et des immigrants.
\par }\pard \qj\widctlpar\adjustright {\f1\fs22 
\par }\pard \qj\widctlpar\tx284\adjustright {\b\f1\fs22 4.\tab Danger des st\'e9r\'e9otypes m\'e9diatiques. }{\f1\fs22 Les m\'e9dias doivent se rendre compte qu'ils sont su}{\f1\fs22 s}{\f1\fs22 ceptibles d'attiser des haines et de donner lieu \'e0
 des craintes exag\'e9r\'e9es, ce qui peut conduire \'e0 des attitudes hostiles et malveillantes, voire \'e0 des agressions au pr\'e9judice des immigrants. C'est notamment le cas dans les zones urbaines d\'e9favoris\'e9es, dont les habitants peuvent, \'e0
 tort, avoir l'impression que les r\'e9fugi\'e9s re\'e7oivent une aide de l'\'c9tat au d\'e9triment des nationaux. En reva}{\f1\fs22 n}{\f1\fs22 che, lorsqu'ils refl\'e8tent une vision plus \'e9quilibr\'e9e du probl\'e8me, les m\'e9dias p
euvent grandement contribuer \'e0 l'int\'e9gration des r\'e9fugi\'e9s et des immigrants, ainsi que nous avons pu le constater avec satisfaction \'e0 plusieurs reprises.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 4.\tab Le cas des r\'e9fugi\'e9s \'e9conomiques. }{\f1\fs22 Il y a certes une diff\'e9rence entre ceux qui fuient leur pays parce que leur vie est en danger, et ceux qui aspirent \'e0 une vie meilleure. Il faut n\'e9anmoins r}{\f1\fs22 e}{
\f1\fs22 conna\'eetre qu'il est \'e9galement l\'e9gitime de vouloir \'e9chapper \'e0 une situation end\'e9mique de pauvret\'e9. Ceci n'exclut pas une r\'e9ponse \'e0 long terme qui consiste \'e0 promouvoir une aide \'e9conomique bien orient\'e9
e aux pays pauvres. Mais on ne saurait n\'e9gliger pour autant cette r\'e9ponse \'e0 court terme qui consiste \'e0 accueillir avec compassion les personnes de ces pays o\'f9 r\'e8gne une extr\'eame pa}{\f1\fs22 u}{\f1\fs22 vret\'e9.
\par 
\par }{\b\f1\fs22 5.\tab L'immigration n\'e9cessaire. }{\f1\fs22 Certains pays europ\'e9ens se rendent compte aujourd'hui qu'ils ont besoin d'un apport d'immigr\'e9s pour assurer le fonctionnement de leur \'e9conomie, \'e9tant donn\'e9 leur d\'e9clin d\'e9
mographique. Les immigrants ne devraient certes pas \'eatre consid\'e9r\'e9s pour autant comme un simple facteur de progr\'e8s \'e9conomique, mais bien comme des personnes humaines sujets de droits. D'autre part, si la croissance \'e9conomique des pays d
\'e9velopp\'e9s demeurait un p\'f4le d'attraction pour les \'e9l\'e9ments les plus dynamiques des pays en voie de d\'e9veloppement, surtout si ces derniers faisaient l'objet d'un recrutement syst\'e9matique \'e0 cet effet, il s'agirait d'un d\'e9ficit h}{
\f1\fs22 u}{\f1\fs22 main pour les pays pauvres, ainsi priv\'e9s de ressources humaines qui pourraient grandement contribuer \'e0 leur propre croissance \'e9conomique.
\par 
\par 
\par }{\b\f1\fs22 Perspectives d'action}{\f1\fs22 
\par 
\par 1.\tab }{\f1\fs22 Nous saluons l'engagement de l'Union Europeenne en ce qui concerne l'application in}{\f1\fs22 tegrale de la Convention de Gen\'e8}{\f1\fs22 ve (1951), }{\f1\fs22 con}{\f1\fs22 firm}{\f1\fs22 \'e9}{\f1\fs22 e}{\f1\fs22  }{\f1\fs22 
par le Conseil des Ministres }{\f1\fs22 de}{\f1\fs22  Tampere}{\f1\fs22 .
\par }\pard \qj\widctlpar\adjustright {\f1\fs22 
\par }\pard\plain \s18\qj\widctlpar\tx284\adjustright \lang1036\cgrid {\f1\fs22 2.\tab Nous consid\'e9rons que la r\'e9gularisation du s\'e9jour des immigr\'e9s dans l'UE, telle qu'elle tend \'e0 \'eatre mise en \'9cuvre
 en Belgique, en Espagne, en Italie et en France, est de nature \'e0 att\'e9nuer la situation pr\'e9caire des immigr\'e9s et des demandeurs d'asile non agr\'e9\'e9s, qui ne devraient plus \'eatre renvoy\'e9s contre leur gr\'e9 dans leur pays.
\par }\pard\plain \qj\widctlpar\tx284\adjustright \fs20\lang1036\cgrid {\f1\fs22 
\par 3.\tab L'harmonisation des politiques d'immigration et d'asile au sein de l'UE devrait s'inspirer non seulement d'imp\'e9ratifs de s\'e9curit\'e9 et de justice, mais aussi prendre en compte les exigences fo}{\f1\fs22 n}{\f1\fs22 damentales de la dignit
\'e9 humaine. L'accueil des immigr\'e9s ne saurait se limiter \'e0 mettre fin \'e0 leur expulsion, mais doit inclure le droit \'e0 un logement d\'e9cent, \'e0 l'aide sociale, \'e0 l'\'e9ducation et au r}{\f1\fs22 e}{\f1\fs22 groupement familial.
\par }\pard\plain \s18\qj\widctlpar\tx284\adjustright \lang1036\cgrid {\f1\fs22 4.\tab Les m\'e9dias peuvent jouer en ce domaine un r\'f4le constructif en diffusant une information obje}{\f1\fs22 c}{\f1\fs22 tive et de qualit\'e9. Nous invitons avec in
sistance les professionnels de l'information \'e0 \'e9laborer une s\'e9rie de directives concernant les divers aspects de l'immigration, en collaboration avec des org}{\f1\fs22 a}{\f1\fs22 nismes sp\'e9cialis\'e9
s tels que JRS, UNHCR (Haut-commissariat des Nations-Unies pour les r\'e9f}{\f1\fs22 u}{\f1\fs22 gi\'e9s), ECRE. Il est indispensable d'\'e9viter en ce domaine toute terminologie ou mode d'expression qui serait de nature \'e0 entretenir un climat de x\'e9
nophobie.
\par }\pard\plain \qj\widctlpar\tx284\adjustright \fs20\lang1036\cgrid {\f1\fs22 
\par 5.\tab Les \'e9ducateurs ont un r\'f4le essentiel de conscientisation \'e0 jouer vis-\'e0-vis des jeunes, en les aidant \'e0 adopter une attitude responsable et \'e9clair\'e9e \'e0 l'\'e9gard des r\'e9fugi\'e9
s et des demandeurs d'asile. Nous souhaitons vivement que des programmes sp\'e9cifiques soient \'e9labor\'e9s en ce sens \'e0 chaque niveau de formation.
\par }\pard \qj\widctlpar\adjustright {\f1\fs22 
\par }\pard\plain \s1\qj\keepn\widctlpar\outlinelevel0\adjustright \b\lang1036\cgrid {\f1\fs22 Les chiffres
\par }\pard\plain \qj\widctlpar\adjustright \fs20\lang1036\cgrid {\f1\fs22 En 1999, les quinze \'c9tats membres de l'UE ont enregistr\'e9 environ 360.000 demandes d'asile. En comparaison des cinquante millions de personnes d\'e9plac\'e9es actuellement recens
\'e9es sur la pl}{\f1\fs22 a}{\f1\fs22 n\'e8te, ce chiffre ne repr\'e9sente qu'une tr\'e8s modeste proportion de l'ensemble des r\'e9fugi\'e9s. Ceci nous invite \'e0 ne pas majorer l'importance de ces demandes d'asile en Europe.
\par 
\par Il convient en outre de se souvenir que de nombreux Europ\'e9ens ont \'e9migr\'e9 dans le pass\'e9. On estime \'e0 cinquante millions le nombre des personnes qui ont quitt\'e9 leur patrie europ\'e9enne entre 180
0 et 1940, dont dix-sept millions en provenance du Royaume-Uni et d'Irlande, dix millions d'It}{\f1\fs22 a}{\f1\fs22 lie, six millions et demi d'Espagne et du Portugal et six millions d'Allemagne. Cette \'e9migration s'est poursuivie jusqu'aux ann\'e9
es septante \'e0 partir de l'Espagne et de l'Irlande.
\par 
\par 
\par }{\b\f1\fs22 Conclusion}{\f1\fs22 
\par 
\par Les r\'e9fugi\'e9s constituent aujourd'hui la couche la plus vuln\'e9rable de nos populations. Ils ont quitt\'e9 leur foyer, leur famille, et n'ont pu emporter que de maigres possessions. La seule vraie richesse qui leur reste est leur dignit\'e9
 en tant que personnes humaines. Il nous appartient de respecter cette dignit\'e9, de la prot\'e9ger et de la faire reconna\'eetre. Cela ne peut que fonder davantage notre propre dignit\'e9 en tant qu'Europ\'e9ens, dans la mesure o\'f9
 nous faisons preuve de solidarit\'e9 h}{\f1\fs22 u}{\f1\fs22 maine et contribuons ainsi \'e0 construire un avenir fraternel sur notre continent.
\par 
\par Notre monde se trouve aujourd'hui devant un choix. Ou bien dresser des barri\'e8res, en excluant certaines personnes et en assurant la "s\'e9curit\'e9" des autres ; \'e9riger des murs toujours plus \'e9lev\'e9s \'e0 mesure que s'\'e9l\'e8
ve la clameur des exclus. Ou bien contribuer \'e0 construire un ordre mondial o\'f9 la justice et la fraternit\'e9 l'emportent sur toute autre consid\'e9ration, o\'f9 notre foi en notre commune destin\'e9e humaine puisse se concr\'e9
tiser dans les structures de la soci\'e9t\'e9. L'histoire nous a appris que la premi\'e8re de ces options conduit \'e0 la violence et \'e0 la guerre, et la seconde \'e0 la paix et au d\'e9veloppement.
\par 
\par Nous pouvons donc r\'e9sumer en quatre points le sens de notre d\'e9marche\~:
\par 
\par }\pard\plain \s18\qj\widctlpar\adjustright \lang1036\cgrid {\f1\fs22 * Nous invitons les gouvernements de nos pays \'e0 \'e9largir plus g\'e9n\'e9reusement les dispositions l}{\f1\fs22 \'e9}{\f1\fs22 gales qui permettent aux personnes d'autres r\'e9
gions d'\'eatre accueillies en Europe en tant que d}{\f1\fs22 e}{\f1\fs22 mandeurs d'asile et que r\'e9fugi\'e9s socio-\'e9conomiques.
\par * Nous demandons aux J\'e9suites de contribuer dans toute la mesure du possible \'e0 influencer l'op}{\f1\fs22 i}{\f1\fs22 nion publique dans un sens plus favorable aux droits des migrants.
\par }{* Nous insistons aupr\'e8s des professionnels de l'information pour qu'ils \'e9vitent l'usage de slogans de nature \'e0 aggraver la x\'e9nophobie.* Nous en appelons \'e0 tous pour que l'id\'e9al \'e9vang\'e9lique du respect de la dignit\'e9
 humaine et de l'hospitalit\'e9 soit le principe directeur de la politique europ\'e9enne en ce qui concerne les migrants, les demandeurs d'asile et les r\'e9fugi\'e9s.}{\f1\fs22 
\par }}