 |
|
|
|
|
|
|
|
Retour sur les manifestations qui ont accompagné en 2006 et 2007 la sortie du 500ème volume des Sources Chrétiennes, Cyprien de Carthage, L'Unité de l'Église : elles sont les signes de l'écho mondial de cette collection fondée par les jésuites : Cardinal Jean Daniélou, s.j., Cardinal Henri de Lubac, s.j. et Claude Mondésert, s.j.
Puis ce fut à la ville de Lyon de jouer. On se souviendra longtemps de la fin d'après-midi et de la soirée du 31 mai. D'abord à l'Hôtel du Département, où le Président du Conseil Général du Rhône, le Sénateur Michel Mercier, accueillait un Acte académique : avec Florence Delay, de l'Académie Française, sur « Pour saluer les Pères », le professeur Étienne Fouilloux sur « Sources Chrétiennes: Étape 500 », écrit comme la suite du beau livre qu'il a consacré à la naissance et aux premières années de Sources Chrétiennes, et le professeur Paul Mattei sur la présentation du Cyprien de Carthage, De ecclesiae catholicae unitate devant plus de 400 participants sous les lustres flamboyants de la République. Puis au sanctuaire Saint-Bonaventure, où les chorales, catholique, protestante, arménienne et byzantine de Lyon chantaient la joie de la rencontre œcuménique. Nous avons vécu, en compagnie du cardinal Barbarin et d'environ vingt évêques, deux grands moments d'un même esprit. Le Métropolite Kirill avec le Père Dominique Bertrand sj Trois semaines plus tard, Paris, puis Lyon recevaient le Métropolite Kirill de Smolensk et de Kaliningrad , Président du Département des Relations extérieures du Patriarcat de Moscou. A la Maison de la Chimie, il délivra le message de son livre tout juste publié, en édition princeps, au Cerf, L'Évangile et la liberté . Le lendemain, après avoir été reçu par le cardinal en la Primatiale Saint-Jean, il signait dans la salle de documentation des Sources Chrétiennes un accord pour l'édition en russe de la Collection. Voilà pour le crescendo des fêtes. Mais l'étonnement n'est pas moins grand devant le succès de la promotion de la collection complète des Sources Chrétiennes – trois fois la vente ordinaire d'une année en trois mois tant en France que dans le monde, soit plus de 75 000 volumes vendus en moins d'une année –, comme aussi devant le retentissement que quotidiens et revues ont donné, durant ces semaines, au travail secret et discret des Sources Chrétiennes. En un beau crescendo
Le 8 novembre, en après-dîner, le président du Centre Sèvres à Paris, Michel Fédou (qui est aussi administrateur de notre association), réunissait près de 150 personnes pour un débat : « Le traité L'Unité de l'Église de Cyprien de Carthage. Enjeux ecclésiologiques et œcuméniques ». La fructueuse discussion entre Bernard Sesboüé et Pierre Mattei, Professeur à l'Université Lumière Lyon 2, permit de préciser l'opportunité de réintroduire l'adjectif « catholique » dans le titre du livre, une épithète qu'il convient avant tout de comprendre sans anachronisme. D'autres perspectives furent ouvertes, contemporaines celles-là, le 25 novembre à l'Institut Saint-Serge de Paris. Il s'agissait de mettre en lumière l'influence des intellectuels russes émigrés de Russie sur le renouveau de la patristique. Nos fondateurs, surtout le P. Jean Daniélou, ont beaucoup fréquenté ces milieux, notamment autour de la revue Dieu vivant. Colloque à Rome
A tout point de vue, un nouveau sommet a été atteint par les journées de Rome, à l'occasion du colloque « Les patrologues humanistes du XX e siècle » avec toute une délégation de notre équipe. Le lundi 11 décembre au matin, par un temps bleu et doré, nous avons vécu deux belles rencontres : d'abord avec le P. Kolvenbach, et, bien difficile à obtenir et revêtant une valeur d'autant plus grande, l'audience du pape Benoît XVI dans sa bibliothèque. Il n'y eut pas d'allocution de sa part, mais chaque délégué put familièrement s'entretenir quelques instants avec notre hôte, tout sourire, semble-t-il, à la pensée des Sources Chrétiennes présentes chez lui. Il était midi et demi quand la visite, d'une petite demi-heure, s'acheva, non sans les photos d'usage.
Le soir même, le colloque s'ouvrait à l'Université Grégorienne, sous la présidence du cardinal Walter Kasper, président du Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens. Celui-ci introduisit, pour une salle comble, l'exposé nourri et dynamisant du cardinal Paul Poupard, président de deux autres conseils pontificaux, la culture et le dialogue interreligieux : « Patristique et culture ». Cette large mise en scène fut suivie d'un exposé théologique du P. Aimable Busoni, salésien africain enseignant à Rome. Le lendemain, nous étions logés dans la somptueuse villa qui abrite la Civiltà cattolica. Nos nombreux amis romains remplissaient la salle. Enfin ... Et encore ...
A suivre ?... Un livre regroupera la riche documentation que les fêtes du 500ème ont d'ores et déjà engrangée. A Carthage, du 27 octobre au 2 novembre 2007, aura lieu un colloque sur l'Antiquité tardive organisé par le diocèse de Tunis et la Chaire Ben Ali de l'Université de Tunis. Une délégation des Sources chrétiennes se joindra à cette manifestation, et prolongera un peu le séjour sur place pour voir les lieux (bienvenue à qui souhaiterait se joindre à nous !). Puis suivront peut-être le Canada, la Grèce, la Russie… Dominique BERTRAND s.j.
|
|
Jésuites : serviteurs
de la mission du Christ - © Compagnie de Jésus |
500ème volume 
A Paris, dès la sortie du livre, le voici accueilli et présenté à la presse, aux Éditions du Cerf, en présence du Pasteur Samuel Kobia, secrétaire général du Conseil œcuménique des Églises. Avec justesse, eu égard à l'auteur et au titre, dès le début, les fêtes du 500ème volume sont placées sous le signe du Corps mystique du Christ, un et divers. Quelques jours plus tard, toujours à Paris, les amis de l'Éditeur et de l'Institut des Sources Chrétiennes célébraient l'événement à la Procure de la rue de Mézières.
Les lustres de la République 
L'automne du 500ème s'est déroulé lui aussi comme un beau crescendo, mais tout différent du premier. Il s'agissait de cerner de plus près la signification de l'événement. D'abord le 20 octobre, à la Bibliothèque municipale, devant une salle bien pleine, l'équipe des Sources Chrétiennes présentait son travail d'édition, dévoilant son savoir-faire philologique et sa maîtrise informatique – non seulement sa finesse littéraire et spirituelle –, en particulier par une vidéo expliquant le passage des manuscrits aux textes critiques et la projection en PowerPoint d'une anthologie patristique.
La dernière rencontre eut lieu le 1er mars en soirée à la Mairie de Lyon. L'adjoint au Maire chargé de la culture, Patrice Béghain, a remis la médaille de la Ville de Lyon aux Sources Chrétiennes. Marc Fumaroli, deux fois membre de l'Institut de France, a offert au public lyonnais une conférence sur la «République des Lettres au Grand Siècle », un groupe d'érudits qui s'est réuni à Paris durant des décennies, et dont faisaient partie Sirmond et Fronton du Duc, deux jésuites fondateurs dans le domaine des études patristiques.